Amigos de la comunidad latinoamericana Shanghai:
Como seguramente se habrán enterado en la prensa, el estado de Tabasco, al sureste de México, pasa por momentos muy difíciles ante uno de los peores desastres naturales del país. Más de 7 ríos se han desbordado por las torrenciales lluvias y han ocasionado las peores inundaciones en la historia del Estado de Tabasco, dejando más de un millón de damnificados.
Los latinoamericanos siempre nos hemos caracterizado por nuestra solidaridad internacional en momentos difíciles. Por lo mismo y por instrucciones del Presidente de México, Felipe Calderón, la Secretaría de Relaciones Exteriores da la bienvenida, por medio de nuestro Consulado General en Shanghai, a los ofrecimientos de ayuda internacional de la comunidad latina en Shanghai para contribuir a aliviar las necesidades más apremiantes de las comunidades afectadas, así como aquellas que apoyen las labores de rehabilitación que se deberán realizar en el futuro cercano.
Este Consulado General tiene una cuenta a la cual se pueden hacer donaciones de cualquier monto ya sea por transferencia bancaria o en efectivo en moneda local China (CNY) o en dólares americanos, en los números de cuenta siguientes:
Para transferencias o depósitos en efectivo en Dólares Americanos:
Nombre de la cuenta: Consulate General of Mexico in Shanghai
Número de cuenta: 173732-00001
Nombre del Banco: ANZ Bank Shanghai Branch
Bank swift: ANZBCNSH
Ciudad: Shanghai
País: China.
Para transferencias o depósitos en efectivo en moneda local Yuan:
Nombre de la cuenta: Consulate General of Mexico in Shanghai
Número de cuenta: 404294 173732-00001
Nombre del Banco: ANZ Bank Shanghai Branch
Bank swift: ANZBCNSH
Ciudad: Shanghai
País: China.
La dirección del ANZ Bank Shanghai Branch es la siguiente:
ANZ Bank Shanghai Branch
Piso 22, Raffles City
268 Xizang Middle Road (People´s Square)
Shanghai
200001
Telefono: 6136 6000
Dada la urgencia de que los recursos lleguen oportunamente a su destino, si usted decide cooperar haciendo una transferencia o depósito en efectivo en cualquiera de las dos cuentas anteriormente mencionadas, le rogamos nos lo haga saber de inmediato después de realizarlo para canalizarlo a la brevedad posible a la cuenta concentradora que la Secretaría de Relaciones Exteriores ha abierto para este noble fin.
Consulado General de México en Shanghai:
Emmanuel Chávez Martínez
Tel: (86 21) 6437 9585 ext 104.
Celular: 13788952651
En caso de que usted posea una cuenta en EUA y desee hacer una donación, también existen ya habilitadas las siguientes cuentas concentradoras en aquel país:
Banco: Wells Fargo Bank NA
Nombre de la cuenta: "Ayuda Tabasco"
Número de cuenta: 5992573401
Para transferencias: 121000248
Electrónico: 111900659
Banco: Citibank
Cuenta numero: 15394646
Nombre de la Cuenta: Secretaria de Relaciones Exteriores
Ayuda Tabasco 2007, Donations & Contributions
ABA: 254070116
SWIFT: CITIUS33
Banco: BBVA Bancomer USA.
Nombre de la Cuenta: "Ayuda Tabasco 2007"
Número de cuenta: 2280300127 (Para depósitos en California)
ABA: 1-2222-05-06 (para depósitos fuera de California)
El Consulado General de México en Shanghai agradece, a nombre del Gobierno y del pueblo de México, todas las muestras de solidaridad recibidas por la comunidad latina en Shanghai.
Miguel Barrio
Cónsul General de México